Lo que el mundo árabe no vio

La siguiente es mi primera nota que no ha sido publicada y que nunca saldrá a la luz en el diario Clarin. Fue la cobertura de la 1ra Semana de la Cultura de los Países Árabes, realizada el 14 de abril en el Museo Larreta. Según los editores, no pudo ser publicado por "razones de tiempo y de espacio" y tampoco fue subida a internet.

Fue el primer trago amargo que tuve que absorver como cronista y representante del diario, ya que el artículo retrata la particularidad de la muestra al punto que surgió el interés del públicos y de los organizadores, orgullosos con su expo, en saber la fecha de publicación. Ese mismo intrés se transformó en presión, desconfianza y moyor presión, como si yo fuera el responsable de la publicación. Hasta el día de la fecha, los árabes me siguen buscando...

Esta es la nota completa, sin recortes ni misterios:

La figura de la emblemática Tut Ank Amón es la encargada de dar la bienvenida. Más adelante, aguarda un sonriente retrato del Rey Abdullah, custodiado por su bandera, la de Arabia Saudita. En otro sitio, aparece un padrenuestro adosado a los versos del Corán mientras que, más adelante, conmueve observar a ese nutrido grupo de palestinos que son deportados en el puerto de Yaffa, en la vieja Jerusalén. Imágenes por doquier, textos, esculturas e insignias forman parte de la “1° Semana de la Cultura de los Países Árabes en Buenos Aires”, cuya muestra itinerante fue inaugurada este lunes y finaliza el viernes 18, en el Museo Enrique Larreta, en Belgrano.

Por primera vez, la muestra adquirió su marco legal para ser exhibida en la Ciudad gracias a la ley N° 2259, impulsada por el legislador Jorge Sanmartino en el 2007, que establece –a partir de este año- a la tercera semana de abril destinada a la cultura árabe. Con el apoyo de la Dirección General de Museos de Buenos Aires, la expo es organizada por la Federación de Entidades Argentino-Árabes de Buenos Aires (FEARAB) y cuenta con la activa participación de once embajadas que pertenecen a la Liga Árabe (en total son 22 países, más Palestina) como Siria, Marruecos, Arabia Saudita, Líbano y Egipto, entre otras, que hicieron importantes donaciones para otorgarle mayor relevancia al mundo cultural islamita.

“La cultura árabe está diseminada por todo el mundo; tanto aquí, como en cualquier lugar vamos encontrar árabes y vestigios de arabismo. Después de unos 14 años que estamos siendo muy golpeados, fuimos maltratados por la sociedad y realmente esto (la muestra) nos sirve para demostrarles de que somos una cultura milenaria. Queremos mostrar de que somos gente de cultura que se transmite no sólo en la música y en la escritura, sino también en muchas costumbres que tenemos: somos muy familieros, somos respetuosos de la vida del otro”, afirma Alejandro Salomón, presidente de FEARAB Buenos Aires y encargado de la muestra.

El Nakba, el éxodo de los árabes de Palestina, en 1948.


La muestra ocupa cuatro salas del Larreta, en el que es posible encontrar numerosas fotografías, documentos de antepasados árabes en la Argentina y de instituciones que pertenecen a la FEARAB. Hay un importante salón dedicado a Siria, Líbano y Arabia Saudita, con retratos, mapas y objetos característicos como el Dallah, una especie de jarra de café de plata para recibir a los huéspedes que simboliza la generosidad de los árabes.

Egipto también está presente con su propia vitrina con artesanías y un cuadro que representa toda la fuerza, la cultura y toda la historia: el Nilo, el trigo, sus símbolos y nueve dioses antiguos. Todas las esculturas son milenarias y auténticas, y vinieron especialmente desde El Cairo para participar de la exposición.

Pero la sala más destacada es la de Palestina. A través de una serie de conmovedoras imágenes que retratan la Nakba, en conmemoración del 60 aniversario del éxodo de refugiados palestinos que, según la colectividad árabe, fueron despojados de sus tierras.

Las fotos dan cuenta de cómo joven un palestino es arrestado por soldados británicos, en 1936, un campamento de refugiados en Yaffa (1948) o cómo una de las calles de Jerusalén es totalmente bloqueada con alambres de púa para impedir el paso de los árabes, en 1947. “Las imágenes son fuertes y simbólicas. Para nosotros, que Palestina no sea una patria definida nos resulta realmente lamentable”, sentencia Salomón.

Durante la semana también habrá una serie de debates y exposiciones, que serán acompañadas por shows musicales, danzas típicas y demostraciones culinarias realizadas por los máximos exponentes de la cocina árabe.

Nada es casual en esta muestra, ya que el Larreta fue sido elegido por ser un museo español con reminiscencias árabes. Una prueba de ello es su portón con estilo árabe y el hermoso jardín andaluz que tiene su patio, siendo ésta una réplica en miniatura de los jardines de la Alhambra, en Granada.

La muestra es libre y gratuita y los pedidos por apreciar la cultura árabe en el interior van en aumento. San Luis y Rosario ya picaron en punta, a partir de mayo.